close
相關內容
放大照片▲導演侯孝賢（右）與魏德聖跨世代對談，一同為11月３日即將登場的金馬國際影展暖身。（李開明攝）
中國時報【張士達╱台北報導】
金馬獎主席侯孝賢與導演魏德聖，30日在「金馬獎主席論壇」暢談拍片甘苦。侯導的《悲情城市》、《戲夢人生》、《好男好女》被譽為「台灣三部曲」，魏德聖也計畫拍攝「台灣三部曲」，彷彿世代傳承。龐大計畫無比艱難，侯導以過來人傳授四字祕訣：「見步走步」。
魏德聖說，他拍原住民故事，發現連自己上一輩的歷史都不了解，很諷刺，因此希望以荷據時期為背景，拍攝台灣另一段歷史，劇本雖寫好，仍需長時間沉澱，就像《賽德克》也是多年修改，才選擇不用現代人角度去批判。何時拍攝？「每件事都有它的時間點，時間到了就會輪到它，輪不到就算了。」
侯導說，他的「台灣三部曲」也是別人定義，其實只是因拍《悲情》認識李天祿，才衍生出《戲夢》與《好男》。
梁朝偉也怕死上海話
他以拍《海上花》的經驗示範「見步走步」：原本找張曼玉演出，「都要簽約了，她知道要講上海話，馬上逃之夭夭。」其實侯導後來找日星羽田美智子演，陳寶蓮配音，不會講上海話不是問題。梁朝偉對上海話也大呼「死了死了」，但侯導把他角色改成廣東去的買辦，「見步走步」迎刃而解。
《賽德克》票房撇一旁
兩大導都參與金馬影展開幕片《10＋10》的拍攝，每人交出５分鐘短片。魏導的《登場》由《賽德克》發展而來，拍攝林慶台去威尼斯影展準備與世人見面的過程，藉以在《賽德克》之外呈現現代原住民面對的矛盾和喜怒哀樂。魏導正重剪《賽德克》的2.5小時國際版，票房雖破７億但他說：「我已兩三周沒問了，好像每天在看股票一樣，這樣不大好。」
全站熱搜
留言列表
